De l’autre côté du miroir

Sable wears only black and has always felt that doom is near. Lacey wears pink and seeks beauty everywhere.

A sadistic art teacher pairs Sable and Lacey together for their final project. The girls have to get to know one another and select a suitable poem for the back of each other's decorative mirror. Sable is less than thrilled at having to spend time with Lacey, who she believes to be nothing more than a brainless doll. As the project progresses, and Sable gets past her resentment, she learns some surprising truths about who Lacey really is. All of Sable's images begin to change, including the one she holds of herself.

The epub edition of this title is fully accessible.

K.L. Denman is an author of middle-grade, YA and adult fiction. Many of her titles have been nominated for literary awards, including Me, Myself and Ike, which was a finalist for the Governor General’s Literary Award. She began her writing career as a contributor to her school newspaper but didn’t take it up seriously until many years later when she found her true passion in writing fiction. She is the author of Orca Currents titles Mirror Image and Agent Angus. She lives in Delta, British Columbia.

Over the past twenty years, Rachel Martinez has published more than eighty translations in various genres for renowned French-speaking publishers, including novels, biographies, essays and children's literature. She was part of the advisory board of the Banff International Literary Translation Center from 2017 until its dissolution in 2019, and served for several years on the board of directors of the Literary Translators Association of Canada. A mention on the 2014 Honor List of the International Board on Books for Young People (IBBY) and the 2017 Quebec Booksellers Prize (in the 12–17 years old, outside Quebec category) are among the marks of recognition she has received. In 2005, Rachel won the Canadian Governor General's Award in French translation for Glenn Gould, une vie by Kevin Bazzana, and was a finalist in 2013 and 2015.

K.L. Denman has written many novels for youth, including the Orca Currents titles Destination Human and Agent Angus. Many of K.L.’s titles have been listed as Best Books of the Year, and Me, Myself and Ike was a finalist for the Governor General’s Literary Award. She lives in Delta, British Columbia.

K.L. Denman a écrit de nombreux romans pour la jeunesse, notamment Destination Human et Agent Angus publiés par Orca. Bon nombre de ses livres ont été classés parmi les meilleurs de l’année, et Me, Myself and Ike a été finaliste pour le Prix littéraire du Gouverneur général. K.L. Denman vit à Delta, en Colombie-Britannique.