{"title":"Orca Currents en français","description":null,"products":[{"product_id":"l-hopital-hante","title":"L’hôpital hanté","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this place actually haunted by ghosts? Or something even more terrifying?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXander thinks the George Wickerman Hospital would be the perfect setting for Spirits and Specters, a role-playing game where players go on “missions” to find evidence of paranormal activities. According to local legend, tuberculosis patients were used as test subjects in medical experiments that ended tragically, and their disfigured ghosts walk the hallways of this now-abandoned building. What better location to go ghost hunting? Even though they didn’t really believe the rumors, Xander and his friends soon begin to suspect that they are not alone. Available in French as \u003cem\u003eL’hôpital hanté\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrca Book Publishers is pleased to offer \u003cem\u003eHaunted Hospital\u003c\/em\u003e in two accessible editions. The audiobook features alternate text descriptions of images, including the cover. The epub edition of this title is fully accessible.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003eMarty Chan Rachel Martinez \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":50633979298065,"sku":"9781459835917","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":50633979363601,"sku":"9781459835924","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Paperback","offer_id":50633979396369,"sku":"9781459835900","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459835900.jpg?v=1785866737"},{"product_id":"camp-sauvage","title":"Camp Sauvage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWill est persuadé que ses parents ne veulent rien savoir de lui.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuand il n’est pas à l’école, Will se retrouve seul et, l’été, ses parents l’envoient au camp de vacances. Mais il a maintenant quatorze ans et s’estime trop vieux pour y aller. Alors quand ses parents ignorent ses protestations et l’y envoient quand même, l’adolescent élabore un plan : il va s’évader en canot et passer le reste de ses vacances seul dans le bois pour afficher son indépendance. Son plan se complique quand son compagnon de cabane l’oblige à l’emmener. La situation empire davantage lorsqu’ils doivent affronter la rivière impitoyable pour survivre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre \u003cem\u003eCamp Wild\u003c\/em\u003e en anglais.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003ePam Withers Rachel Martinez \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":53226059858193,"sku":"9781459835856","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":53226059890961,"sku":"9781459835863","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Paperback","offer_id":53226059923729,"sku":"9781459835849","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459835856.jpg?v=1785867090"},{"product_id":"les-hauts-et-les-bas-de-fish","title":"Les hauts et les bas de Fish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFishel (Fish) Rosner, douze ans, n’aime pas les activités qui plaisent généralement aux garçons.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl déteste les sports et préfère lire ou faire du bricolage plutôt que de grimper aux arbres ou de faire du vélo de montagne avec ses amis. Il aime aussi danser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTout ce qu’il aime est considéré comme des passe-temps de « filles », mais Fish ne comprend pas pourquoi ce serait une mauvaise chose. Il s’intéresse simplement à des activités différentes des autres garçons. Quand il demande à sa Bubby de lui enseigner le tricot, elle lui dit d’aller jouer dehors. Quand il insiste pour que sa mère l’amène au cours de zumba, elle l’inscrit plutôt au water-polo. Pourquoi tout le monde décide-t-il ce que Fish doit faire ou ne pas faire?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre \u003cem\u003eFish Out of Water\u003c\/em\u003e en anglais.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003eJoanne Levy Rachel Martinez \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":53236973175057,"sku":"9781459835818","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":53236973207825,"sku":"9781459835825","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":53236973240593,"sku":"9781459835832","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459835818.jpg?v=1785867254"},{"product_id":"echoue","title":"Échoué","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne histoire inspirante sur les hauts et les bas dans les familles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDylan, quatorze ans, doit aller vivre avec son grand-père qu’il connaît peu, Angus. Les deux, qui sont pratiquement des étrangers, s’évitent le plus possible. Un jour, Dylan découvre un jeune épaulard (ou orque) échoué sur une plage rocheuse. Il court prévenir son grand-père qui lui dit qu’il n’y a rien à faire. Le soleil chauffe de plus en plus et l’orque risque de mourir de chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais Dylan doit essayer de sauver l’orque. Il prend des draps et des serviettes pour couvrir la peau délicate de l’animal et se met à transporter des seaux d’eau de mer pour le garder hydraté. C’est une tâche épuisante et il faudra des heures avant que la marée remonte et que l’eau soit assez haute pour que l’orque se dégage des rochers et se libère. Angus est ému par la détermination de son petit-fils et l’aide du mieux qu’il peut. Ensemble, ils espèrent que l’orque puisse aller rejoindre sa famille qui l’appelle au loin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre \u003cem\u003eOn the Rocks\u003c\/em\u003e en anglais.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003eEric Walters Rachel Martinez \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":53236973469969,"sku":"9781459835788","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":53236973502737,"sku":"9781459835795","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":53236973535505,"sku":"9781459835801","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459835788.jpg?v=1785867247"},{"product_id":"de-l-autre-cote-du-miroir","title":"De l’autre côté du miroir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSable wears only black and has always felt that doom is near. Lacey wears pink and seeks beauty everywhere.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA sadistic art teacher pairs Sable and Lacey together for their final project. The girls have to get to know one another and select a suitable poem for the back of each other's decorative mirror. Sable is less than thrilled at having to spend time with Lacey, who she believes to be nothing more than a brainless doll. As the project progresses, and Sable gets past her resentment, she learns some surprising truths about who Lacey really is. All of Sable's images begin to change, including the one she holds of herself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe epub edition of this title is fully accessible.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003eK.L. Denman Rachel Martinez \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":53236978647313,"sku":"9781459835870","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":53236978680081,"sku":"9781459835887","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":53236978712849,"sku":"9781459835894","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459835870.jpg?v=1785867190"},{"product_id":"l-autobus-infernal","title":"L’autobus infernal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMark is a city kid who has come to a small town to live with his grandmother after his mom goes into rehab.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMark has to take a school bus home for the first time. The long, noisy ride home is nothing like riding city transit. There’s some kind of secret code of knowing where you’re allowed to sit, the kids scream nonstop and someone even tries to set Mark’s seat on fire. He quickly decides that all these kids are too strange and does his best to avoid them. But when tragedy strikes, Mark learns that he has more in common with these country kids than he had ever imagined.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis short novel is a high-interest, low-reading level book for middle-grade readers who are building reading skills, want a quick read or say they don’t like to read!\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003eGail Anderson-Dargatz Rachel Martinez \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":53401980469521,"sku":"9781459835757","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":53401980502289,"sku":"9781459835764","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":53401980535057,"sku":"9781459835771","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459835757.jpg?v=1785867462"},{"product_id":"sabotage","title":"Sabotage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe champion de ski Carl Lévesque évite de peu un câble d’acier tendu au travers d’une piste.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes empreintes à proximité indiquent que le responsable de ce sabotage serait un planchiste. Carl apprend seul à faire de la planche à neige pour trouver le coupable. Quand il découvre que quelqu’un vole de l’équipement au Mont Charlevoix et que la fille qu’il vient de rencontrer pourrait être impliquée, il doit surmonter ses peurs et se lance dans une course effrénée en planche à neige pour se réfugier en sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre \u003cem\u003eWired\u003c\/em\u003e en anglais.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003eRachel Martinez Sigmund Brouwer \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":53402004914449,"sku":"9781459833210","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":53402004947217,"sku":"9781459833203","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Paperback","offer_id":53402004979985,"sku":"9781459833197","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459833210.jpg?v=1785867304"},{"product_id":"vive-le-poulet","title":"Vive le poulet!","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShivani a quitté Mumbai il y a quelques mois à peine…\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais elle ne se sent plus vraiment comme une étrangère. Elle aime sa nouvelle école et elle a enfin une amie. Par contre, quand sa mère se propose pour cuisiner pour la fête-bénéfice annuelle de l’école, Shivani est sûre qu’elle deviendra la risée de tout le monde. Qu’est-ce qui arrivera si sa mère décide de préparer un de ses « plats qui puent » ? Shivani adore la cuisine indienne, mais pas question d’en manger devant ses amis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDès son entrée dans le gymnase le jour de la fête de l’école, Shivani sait que ses pires craintes sont devenues réalité : l’odeur caractéristique des épices indiennes flotte dans l’air. Mais ensuite, elle voit que des dizaines de personnes font la file devant le stand de sa mère. C’est le plus populaire !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre \u003cem\u003eEmbrace the Chicken\u003c\/em\u003e en anglais.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none;\"\u003eMahtab Narsimhan Rachel Martinez \u003c\/div\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"EPUB [reflow]","offer_id":53404943712529,"sku":"9781459833241","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF [Fixed Format]","offer_id":53404943745297,"sku":"9781459833234","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Paperback","offer_id":53404943778065,"sku":"9781459833227","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/9676\/3409\/files\/9781459833241.jpg?v=1785867309"}],"url":"https:\/\/bookcentre.ca\/collections\/orca-currents-en-francais-1.oembed","provider":"The Canadian Children's Book Centre","version":"1.0","type":"link"}