Montreal, November 2, 2010 – The Canadian Children’s Book Centre and TD Bank Financial Group are pleased to announce that the 2010 French-language TD Canadian Children’s Literature Award goes to Le géranium, written by Mélanie Tellier (Vincelette) and illustrated by Melinda Josie. Tellier and Josie will share the $25,000 award, one of the largest cash prizes for children’s literature in Canada. As publisher of Éditions Marchand de feuilles, Tellier also gets an additional $2,500 for promotional purposes.
Le géranium tells the story of Philippe-Aubert, whose goal in life is to be a millionaire. But by giving himself permission to change his dreams, Philippe-Aubert finds true wealth in a shared love that culminates in a life filled with adventure. Le géranium is a veritable celebration of life and its eventful detours in elegant book form. The anthropomorphism of the characters produces a singular narrative, while preserving its universality and adds a surrealistic touch, inviting the reader to step outside of conformity. This picture book is rich in cultural references, with illustrations connoting a time past, evoking adventure and travel. Ambassador of an open mind, the originality of the narrative lies in the poetry of a language with deep resonances that combine with the finesse of the hidden meanings. Pour ces informations en français, cliquez ici.
This year, the judging panel included librarian and specialist in children’s literature Todd Kyle, children’s literature consultant Danielle Marcotte, school librarian Brigitte Moreau, bookseller Benoît Saint-Aubin and children’s literature specialist and facilitator Danielle Vaillancourt.
“Reading is a child’s first step into the wonderful world of the imagination, which is why authors of books like Le géranium are so important,” says Christine Marchildon, Senior Vice President, Quebec Region, TD Canada Trust. “Reading allows children to develop their vocabulary from a very young age, while stimulating their desire to learn. Established since 2005, the TD Canadian Children’s Literature Award has highlighted the important role authors play in childhood development and encourages them to continue sharing their world with our children. TD has been in Quebec for 150 years and encouraging reading and the distribution of children’s books is one of the many ways we give back to the community.”
Original French-language Canadian publications of all literary genres for children up to age 12 are eligible for the award. Works are judged for exceptional quality, overall contribution to children’s literature and to young readers. In addition to the $25,000 winning prize, a $10,000 prize is shared among the four remaining finalists: Comme toi! by Geneviève Côté, Monsieur Leloup by Philippe Béha, Rêver à l’envers, c’est encore rêver by Guy Marchamps and Marie-Claude Favreau and Venus d’ailleurs by Angèle Delaunois and Martine Doyon.
“Le géranium, written by Mélanie Tellier and illustrated by Melinda Josie, is an extraordinary work. It really allows children to visit the world around them and learn more about the meaning of life. We are delighted that this book won,” says Charlotte Teeple, Executive Director of the Canadian Children’s Book Centre. “We would like to express our heartfelt gratitude to TD for providing Canadian authors and illustrators with this recognition and allowing them to pursue their dreams with this award.”
The English-language TD Canadian Children’s Literature Award will be announced on November 9 in Toronto. It includes a $25,000 prize for the winner along with a $10,000 prize to be shared among the four remaining finalists. The five finalists are: Dragon Seer by Janet McNaughton, Home Free by Sharon Jennings, The Hunchback Assignments by Arthur Slade, A Thousand Years of Pirates by William Gilkerson and Watching Jimmy by Nancy Hartry.
Mélanie Tellier and Melinda Josie – a Winning Combination!
Mélanie Tellier (Vincelette) was born in Montreal in 1975. She studied and taught at McGill University and has been the publisher of Éditions Marchand de feuilles since 2001. Tellier won the Prix du jeune écrivain francophone in 2004, the Grand prix littéraire Radio-Canada in 2007 and the Prix Anne Hébert 2007 for Crimes horticoles, her first novel. Le géranium is her first children’s picture book published under her Mélanie Tellier nom de plume. The book’s illustrator, Melinda Josie, was born in Milton, Ontario and works as an artist-painter in Toronto. Le géranium is the first book she has illustrated.
About the Canadian Children’s Book Centre
The Canadian Children’s Book Centre is a national, not-for-profit organization and registered charity founded in 1976 to promote, support and encourage the reading, writing and illustrating of Canadian books for children and teens. With book collections and extensive resources in five cities across Canada, the CCBC is a treasure-trove for anyone interested in Canadian books for young readers. For more information, please visit www.bookcentre.ca.
TD Canadian Children’s Literature Award
The TD Canadian Children’s Literature Award was established in 2005 to honour the most distinguished book of the year for children up to age 12. Entries are judged on the quality of the text and illustrations and the book’s overall contribution to literature. All books for children, in any genre, written by a Canadian, are eligible for the award. The winning book receives $25,000 and an additional $10,000 is divided among four runner-up books. The publisher of the winning book also receives $2,500 for promotional purposes.
The year marks the 150th anniversary of TD Bank Financial Group (TDBFG) in Quebec. TDBFG has built on a long tradition of quality customer service and community involvement dating back to the opening of its first branch in Quebec in 1860. Today, TDBFG’s Quebec presence includes over 4,000 employees and more than 125 offices and points of service, as well as significant investments in community programs.
– 30 –
For more information, please contact:
Amély Tremblay / Rosalie Lemelin
Morin Public Relations for TDBFG and CCBC
514-289-8688, extension 226 or 231
514-774-8522 / 514-237-8317
amely@morinrp.com / rosalie@morinrp.com
Amélie Picher
TD Bank Financial Group
514-850-2864
amelie.picher@td.com
Chantal Vaillancourt, Consulting Editor
Canadian Children’s Book Centre (CCBC)
514-272-9608
cjmvaillancourt@yahoo.com
* * *
Une bourse de 25 000 $ remise au livre Le géranium de Mélanie Tellier et Melinda Josie
Montréal, le 2 novembre 2010 – Le Centre canadien du livre jeunesse et le Groupe Financier Banque TD sont fiers d’annoncer que le Prix TD 2010 de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse est décerné au titre Le géranium, rédigé par Mélanie Tellier (Vincelette) et illustré par Melinda Josie. Elles se partagent donc une bourse de 25 000 $, l’une des plus importantes récompenses décernées dans le milieu de l’édition et de la littérature jeunesse au Canada. Un montant de 2 500 $ est également remis à Mélanie Tellier (Vincelette) à des fins de promotion puisqu’elle est aussi l’éditrice des Éditions Marchand de feuilles.
L’album Le géranium raconte l’histoire de Philippe-Aubert. En s’autorisant à changer ses rêves, ce dernier qui voulait devenir millionnaire, trouve finalement sa richesse dans la plénitude d’un amour partagé et l’accomplissement d’une vie aux itinéraires multiples. Cet élégant album est une véritable célébration à la vie et à ses détours féconds. L’anthropomorphisme des personnages singularise le récit tout en lui conservant un caractère universel et ajoute une touche surréaliste invitant le lecteur à sortir du conformisme. Un album riche en référents culturels qui prennent assises sur des illustrations connotant une époque révolue, évoquant l’aventure et le voyage. Ambassadeur d’une ouverture d’esprit, l’originalité du récit tient dans la poésie d’un langage aux sonorités profondes liée à la finesse des sous-entendus.
Cette année le jury était composé des membres suivants : Todd Kyle, bibliothécaire et spécialiste en littérature jeunesse; Danielle Marcotte, consultante en littérature jeunesse; Brigitte Moreau, bibliothécaire en milieu scolaire; Benoît Saint-Aubin, libraire; Danielle Vaillancourt, animatrice et spécialiste en littérature jeunesse.
« La lecture est le premier contact des enfants avec le merveilleux monde de l’imaginaire. C’est pourquoi les auteurs de livres pour enfants comme Le géranium sont si importants, a affirmé Christine Marchildon, première vice-présidente, Région du Québec, TD Canada Trust. La lecture permet aux enfants, dès leur plus jeune âge, de développer leur vocabulaire tout en stimulant leur désir d’apprentissage. Le Groupe Financier Banque TD contribue à instaurer depuis 2005 le Prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse afin de souligner le rôle important de ces auteurs et de les encourager à partager leur univers avec nos enfants. La Banque TD est présente au Québec depuis 150 ans et inciter les enfants à lire et faciliter la distribution de livres pour enfants est une occasion pour nous de redonner à la collectivité. »
Rappelons que les œuvres de tous les genres littéraires, d’une édition originale canadienne de langue française et destinées aux enfants de 0 à 12 ans, étaient admissibles. Elles ont été jugées en fonction de leur qualité exceptionnelle, de leur contribution générale à la littérature pour l’enfance et la jeunesse de même que pour l’excellence de leur apport aux jeunes lecteurs. En plus des 25 000 $ remis au lauréat, 10 000 $ sont partagés entre les quatre autres titres finalistes : Comme toi! de Geneviève Côté, Monsieur Leloup de Philippe Béha, Rêver à l’envers, c’est encore rêver de Guy Marchamps et Marie-Claude Favreau et Venus d’ailleurs d’Angèle Delaunois et Martine Doyon.
« Le géranium, écrit par Mélanie Tellier et illustré par Melinda Josie, est une œuvre hors pair. Elle permet réellement aux enfants de visiter le monde qui les entoure et d’en apprendre un peu plus sur le sens de la vie. Nous sommes ravis que ce livre soit le lauréat de ce prix, a déclaré Charlotte Teeple, directrice générale du Centre canadien du livre jeunesse. Nous remercions chaleureusement La Banque TD d’offrir aux auteurs et illustrateurs canadiens un moment de reconnaissance en plus de leur donner la chance de poursuivre leurs rêves grâce à ce prix. »
Du côté anglophone, le Prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse, également assorti d’une bourse de 25 000 $ au titre lauréat, sera remis le 9 novembre prochain à Toronto. De même, une bourse de 10 000 $ sera partagée entre les quatre autres finalistes : Dragon Seer de Janet McNaughton, Home Free de Sharon Jennings, The Hunchback Assignments d’Arthur Slade, A Thousand Years of Pirates de William Gilkerson et Watching Jimmy de Nancy Hartry.
Mélanie Tellier et Melinda Josie, une combinaison gagnante!
Mélanie Tellier (Vincelette) est née en 1975 à Montréal. Elle a étudié et enseigné à l’Université McGill et dirige depuis 2001 Les Éditions Marchand de feuilles. Elle a été lauréate du Prix du jeune écrivain francophone en 2004, du Grand prix littéraire Radio-Canada en 2007 et du Prix Anne Hébert 2007 pour Crimes horticoles, son premier roman. Le géranium est son premier album pour la jeunesse qu’elle signe sous le nom de plume Mélanie Tellier. Quant à l’illustratrice, Melinda Josie, elle est née à Milton en Ontario et travaille comme artiste peintre à Toronto. Le géranium est le premier livre qu’elle illustre.
À propos du Centre canadien du livre jeunesse
Le Centre canadien du livre jeunesse est un organisme national sans but lucratif et de bienfaisance enregistré, fondé en 1976 pour promouvoir, soutenir et encourager la lecture, l’écriture et l’illustration de livres canadiens destinés aux enfants et aux adolescents. Doté de collections de livres et de vastes ressources dans cinq villes canadiennes, le CCLJ est une mine d’or pour quiconque s’intéresse aux livres canadiens pour jeunes lecteurs. Pour obtenir plus de renseignements, visitez le site www.bookcentre.ca.
Le prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse
Le Prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse a été créé en 2005, afin de récompenser l’auteur de l’ouvrage le plus remarquable de l’année destiné à des lecteurs de un à douze ans. Les ouvrages participants sont jugés selon les critères de la qualité du texte et des illustrations, et de l’apport littéraire global de l’œuvre. Les livres de tous genres, écrits par des auteurs canadiens et destinés aux enfants, sont admissibles. L’auteur du meilleur livre reçoit un prix de 25 000 $, et les auteurs des livres méritant une distinction se partagent une somme supplémentaire de 10 000 $. L’éditeur de l’ouvrage gagnant reçoit la somme de 2 500 $ à des fins promotionnelles.
En 2010, le Groupe Financier Banque TD (GFBTD) célèbre le 150e anniversaire de sa présence au Québec. Depuis l’ouverture de la première succursale au Québec, en 1860, il a su développer une riche tradition de services à la clientèle confortables et son engagement au sein de la collectivité. Aujourd’hui, la présence du GFBTD au Québec se traduit notamment par plus de 4 000 employés et plus de 125 bureaux et points de service, et des investissements considérables dans les programmes communautaires.
– 30 –
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Amély Tremblay / Rosalie Lemelin
Morin Relations Publiques pour le GFBTD et le CCLJ
514 289-8688, postes 226 / 231
514 774-8522 / 514 237-8317
amely@morinrp.com / rosalie@morinrp.com
Chantal Vaillancourt, Éditrice-conseil
Centre canadien du livre jeunesse (CCLJ)
(514) 272-9608
cjmvaillancourt@yahoo.com
Amélie Picher
Groupe Financier Banque TD
514-850-2864
amelie.picher@td.com