FOR IMMEDIATE RELEASE: (September 29, 2011) – IBBY Canada, the Canadian national section of the International Board on Books for Young People is pleased to announce that Andrea Deakin and Chantal Vaillancourt are the recipients of the 2010 Claude Aubry Award for distinguished service in the field of children’s literature. Pour ces informations en français, cliquez ici.
Andrea Deakin will be presented with her Aubry Award in Edmonton on Thursday, October 27th from 4:30-6:30 p.m. at the Bruce Peel Special Collections Library (Lower Level, Rutherford Library, University of Alberta). Chantal Vaillancourt will receive her Aubry Award at the Museum of Fine Arts in Montreal on Tuesday, October 25th at 7:00 p.m., in conjunction with the gala presentation of the French language TD Canadian Children’s Literature Award.
Andrea Deakin has promoted Canadian children’s literature extensively throughout her career as a teacher, syndicated book reviewer, and correspondent for the UK review journal ACHUKA. In 2004 she was awarded an honorary doctorate from Okanagan College. A newsletter Andrea started in 1994 is now being published by the University of Alberta as an ejournal, The Deakin Review of Children’s Literature. Andrea also curated and donated a collection of award-winning children’s books to the library at Okanagan College, in memory of her husband. A long-time resident of Salmon Arm, British Columbia, Andrea now lives in Edmonton.
Chantal Vaillancourt has worked for over 20 years in publishing and reading promotion. She was formerly executive director of Communication Jeunesse, and helped to create the Toup’tilitou reading program in daycare centres across Quebec. Since 2006, Chantal has been a consultant, including working with the Canadian Children’s Book Centre as coordinator of the French-language TD Canadian Children’s Literature Award, and managing the French-language component of TD Canadian Children’s Book Week. She is actively involved in the TD National Reading Summits. Chantal lives in Longueuil, Quebec.
The Claude Aubry Award was established in 1981 in honour of the late Claude Aubry of the Ottawa Public Library. Two awards are now presented biennially by IBBY Canada for distinguished service in children’s literature in English, and in French. Previous recipients include Dave Jenkinson, Charlotte Guérette, Peter Carver, Catherine Mitchell, Bertrand Gauthier, Michael Solomon, Ron Jobe, Virginia Davis, Judy Sarick, May Cutler and Sheila Egoff.
IBBY, the International Board on Books for Young People, founded in Switzerland in 1953, represents an international network of people who are committed to bringing books and children together and who believe in the ability of children’s books to bridge cultures and promote peace. Formed in 1980, IBBY Canada is one of over 70 national sections worldwide. IBBY Canada is a volunteer organization that promotes quality French and English language Canadian children’s literature nationally and internationally. Members include authors, illustrators, librarians, booksellers, educators, and publishers. For more information about IBBY and the Claude Aubry Award, please visit the IBBY Canada website at www.ibby-canada.org.
— 30 —
For more information, please contact:
Helena Aalto | Promotions Officer | IBBY Canada | Tel: 416-658-3144 | promotions@ibby-canada.org
* * * *
POUR PARUTION IMMÉDIATE: (29 septembre 2011) – IBBY Canada, la section nationale de l’Union internationale pour les livres de jeunesse, a l’honneur d’annoncer que Andrea Deakin et Chantal Vaillancourt sont les récipiendaires du prix Claude Aubry 2010 pour leur remarquable contribution dans le domaine de la littérature jeunesse.
Andrea Deakin recevra le Prix Aubry à Edmonton le jeudi 27 octobre lors d’une cérémonie qui se déroulera de 16h 30 à 18h 30 à la Bruce Peel Special Collections Library (Niveau «Lower Level», Bibliothèque Rutherford, Université d’Alberta). Chantal Vaillancourt recevra le Prix Aubry au Musée des Beaux Arts de Montréal à 19 h lors du gala des Prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse.
Andrea Deakin a fait la promotion de la littérature canadienne pour la jeunesse tout au long de sa carrière à titre d’enseignante, de chroniqueuse de livres dans des journaux et de correspondante de la revue britannique ACHUKA. En 2004, elle a reçu un doctorat honorifique du Collège Okanagan. Le bulletin de nouvelles The Deakin Review of Children’s Literature qu’elle a fondé en 1994 est maintenant publié électroniquement par l’Univerté d’Alberta. Andrea a également rassemblé une collection de livres primés en littérature de jeunesse qu’elle a offert à la bibliothèque du Collège Okanagan en mémoire de son mari. Une résidente de longue date de Salmon Arm en Colombie-britannique, Andrea habite maintenant à Edmonton.
Chantal Vaillancourt a travaillé depuis plus de 20 ans dans l’édition et la promotion de la lecture. Elle a été directrice générale de Communication Jeunesse et a contribué à la création de Toup’tilitou, un programme de lecture dans les centres de la petite enfance et les garderies à travers le Québec. Depuis 2006, Chantal est consultante en édition, elle travaille avec le Centre canadien du livre jeunesse à titre de coordonnatrice les Prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse de langue française et elle administre la portion francophone de la Semaine canadienne TD du livre jeunesse. Elle est également impliquée activement avec le Sommet national de la lecture TD. Chantal vit à Longueuil.
Le prix Claude Aubry a vu le jour en 1981 en l’honneur du regretté Claude Aubry de la Bibliothèque publique d’Ottawa. Le Prix est décerné tous les deux ans par IBBY Canada et récompense une contribution exceptionnelle dans le domaine de la littérature jeunesse. Parmi les récipiendaires des années passées figurent Dave Jenkinson, Charlotte Guérette, Peter Carver, Catherine Mitchell, Bertrand Gauthier, Michael Solomon, Ron Jobe, Virginia Davis, Judy Sarick, May Cutler et Sheila Egoff.
IBBY, l’Union internationale pour les livres de jeunesse, a été fondé en 1953 en Suisse, cet organisme est constitué d’un réseau international de personnes qui s’engagent à rapprocher les livres des enfants et qui croient en la capacité qu’ont les livres pour enfants d’établir des ponts entre les cultures et de promouvoir la paix. Formée en 1980, IBBY Canada est l’une des 70 sections nationales présentes partout dans le monde. IBBY Canada est une organisation composée de bénévoles qui participent à la promotion de la littérature jeunesse canadienne de qualité, qu’elle soit en français ou en anglais, à l’échelle nationale et internationale. Parmi les membres, on compte des auteurs, des illustrateurs, des bibliothécaires, des libraires, des éducateurs et des éditeurs. Pour obtenir de plus amples renseignements sur IBBY et le prix Claude Aubry, nous vous invitons à consulter le site Internet d’IBBY Canada à l’adresse www.ibby-canada.org.
— 30 —
Renseignements:
Helena Aalto | Agente d’information | IBBY Canada | Tél: 416-658-3144 | promotions@ibby-canada.org