Call for submissions to the 2011 Frances E. Russell Grant

(February 15, 2011 –Toronto) The Canadian National Section of the International Board on Books for Young People (IBBY Canada) is now accepting proposals for the 2011 Frances E. Russell Grant. The $1,000 grant is intended to support IBBY Canada’s mission “to initiate and encourage research in young people’s literature in all its forms” and is given in support of research for a publishable work (a book or a paper) on Canadian children’s literature.

The deadline for proposals, which may be submitted in English or in French, is May 1, 2011. The grant supports scholarly work only; works of fiction are not eligible. The types of works that are eligible for the 2011 Frances E. Russell Grant include:

  1. Studies of individual authors and their work, especially if considered in their socio-historical context.
  2. Comparative studies of two or more authors, which illuminate their stylistic differences, or consider their social and historical approaches.
  3. Subject/Genre overviews, for example, Canadian fantasy or historical fiction.
  4. Biographical studies of Canadian children’s authors or illustrators.
  5. Studies of Canadian children’s illustrators and their work.
  6. Related subjects including contemporary theoretical approaches to the study of Canadian children’s literature.
  7. Research for children’s fiction or non-fiction based on Canadian topics or subjects.

Three copies of the following materials are required: a proposal, a curriculum vitae, a synopsis of methods and stages by which the applicant will pursue the research, and a summary of what the funds are to be used for. The competition is open to Canadian citizens or landed immigrants. Please send proposals to:

IBBY Canada
c/o The Canadian Children’s Book Centre
Suite 101, 40 Orchard View Blvd.
Toronto, ON M4R 1B9
Attention: Deirdre Baker, Frances E. Russell Grant Chair

A jury, appointed by IBBY Canada, will select the successful applicant by June 1, 2011.

ABOUT IBBY AND THE FRANCES E. RUSSELL GRANT
The Frances E. Russell Grant was established by the late Marjorie Russell in memory of her sister, a long time supporter of IBBY Canada. Past winners include Vivian Howard, Gail Edwards and Judith Saltman, Michelle Mulder, André Gagnon, Ronald Jobe, Carole Carpenter, Linda Granfield, and Françoise Lepage. For more information about the Frances E. Russell Grant, please visit the IBBY Canada web site at www.ibby-canada.org or write to info@ibby-canada.org.

The International Board on Books for Young People (IBBY) believes in the ability of children’s books to bridge cultures and, ultimately, to promote peace. Jella Lepman, founder of the International Youth Library, started IBBY in 1953 in postwar Germany. Her goal was to promote international understanding through children’s books. Established in 1980, IBBY Canada is one of more than seventy sections worldwide.

* * * *

Appel de candidature pour la bourse Frances E. Russell

(Le 15 février 2011 – Toronto) La section nationale canadienne de IBBY (Union internationale pour les livres de jeunesse) accepte maintenant les soumissions pour la Bourse Frances E. Russell 2011. Le prix de 1 000 $ est destiné à appuyer la mission d’IBBY-Canada, laquelle consiste «à aider et à encourager la recherche dans le domaine de la littérature jeunesse sous toutes ses formes», et est remis pour un travail de recherche publiable (livre ou article) portant sur la littérature jeunesse au Canada.

La date d’échéance pour la remise des soumissions, qui peuvent être présentées en anglais ou en français, est le 1 er mai 2011. Les types de travaux admissibles à la Bourse Frances E. Russell sont les suivants :

  1. Étude sur un auteur et son œuvre, particulièrement dans son contexte socio-historique.
  2. Étude comparative d’au moins deux auteurs mettant en lumière leurs différences stylistiques ou les approches sociales et historiques.
  3. Aperçu d’un sujet/genre, par exemple, la littérature fantastique ou le roman historique au Canada.
  4. Étude bibliographique d’auteurs ou d’illustrateurs canadiens de livres pour la jeunesse.
  5. Étude sur les illustrateurs canadiens et leur œuvre.
  6. Sujets connexes, y compris les approches théoriques contemporaines d’études sur la littérature canadienne pour les jeunes.
  7. Recherche sur la littérature de jeunesse (fiction ou documentaires) basée sur des sujets canadiens.
  8. Veuillez soumettre trois exemplaires des éléments suivants: proposition, curriculum vitae, synopsis de la méthodologie et des étapes requises pour chaque candidat dans la poursuite de la recherche et un sommaire de l’utilisation des fonds. Le concours est ouvert aux citoyens canadiens ou aux immigrants reçus. Faire parvenir les soumissions à :

    Attention: Deirdre Baker, Frances E. Russell Award Chair
    IBBY-Canada
    c/o The Canadian Children’s Book Centre
    Suite 101, 40 Orchard View Blvd., Toronto (Ontario) M4R 1B9

    Un jury, nommé par IBBY-Canada, choisira le ou la gagnant(e) d’ici le 1er juin 2011.

    IBBY ET LA BOURSE FRANCES E. RUSSELL
    Le prix Frances E. Russell a été établi par feue Marjorie Russell en mémoire de sa sœur Frances qui a longtemps appuyé IBBY-Canada. Au cours des années précédentes, le prix a été remis à Vivian Howard, Gail Edwards et Judith Satlman, Michelle Mulder, André Gagnon, Ronald Jobe, Carole Carpenter, Linda Granfield et Françoise Lepage. L’Union internationale pour les livres de jeunesse (IBBY) croit que les livres pour enfants peuvent rapprocher les cultures et, en bout de ligne, peuvent promouvoir la paix. Jella Lepman, fondatrice de la International Youth Library, a créé IBBY en 1953 dans l’Allemagne d’après-guerre. Son objectif était de promouvoir la compréhension internationale par le biais des livres pour enfants. Fondé en 1980, IBBY-Canada compte parmi plus de soixante- dix sections présentes partout dans le monde.

    Pour plus de renseignements sur IBBY et sur le prix Frances E. Russell, veuillez visiter le site Web d’IBBY Canada au www.ibby-canada.org ou écrivez à info@ibby-canada.org.